گزش کنه
اقدامات در صورت گزش کنه
این کاری است که باید انجام دهید:
- کنه را هر چه سریعتر بردارید (یا اجازه دهید برداشته شود) و کودک را از نظر گزشهای کنه دیگر بررسی کنید.
- از انبرک کنه برای برداشتن کنه با دقت استفاده کنید.
- Ziehe die Zecke immer gerade heraus, ohne zu drehen
- از له کردن یا فشار دادن کنه خودداری کنید، زیرا این کار خطر انتقال بیماریها را افزایش میدهد.
- مهم: Beobachte auch Wochen nach dem Stich die Einstichstelle! Sollte es zu einer Infektion gekommen sein, können folgende Symptome auftreten:
– Grippeähnliche Symptome wie Fieber, Nackensteifigkeit, Kopfschmerzen (Verdacht auf FSME)
– Hautrötungen zusammen mit Gliederschmerzen/Schwellungen, Lähmungserscheinungen (Verdacht auf Borreliose)
چه اقدامات پیشگیری باید انجام دهید؟
- برای محافظت، کودکان را هنگام بازی در طبیعت (جنگلها، مراتع، مزارع) با لباسهای بلند و چسبان بپوشانید.
- پس از گذراندن وقت در فضای باز، محل گزش کنهها را بررسی کنید.
- ناحیههای پوست مانند زیر بغل، گردن، ناحیه تناسلی و سر را بررسی کنید.
- برای واکسیناسیون علیه انسفالیت منتقلشده توسط کنه (TBE) از پزشک کودکان مشورت بگیرید.
- به حیوانات خانگی ممکنه یک قلاده ضد کنه ببندید.
Wenn durch die genannten Maßnahmen keine Besserung eintreten, konsultieren Sie zügig einen Arzt oder wählen die 112.
Ihr Eigenschutz ist von höchster Bedeutung. Bleiben Sie ruhig und besonnen in jeder Notfallsituation.