Blessure à l'œil
Par coup / chute
Les étapes suivantes doivent être suivies :
- Calmer l’enfant et lui donner un sentiment de sécurité.
- Allonger l’enfant ou le prendre sur les genoux.
- Mettre une compresse sur… les deux Poser sur les yeux et fixer délicatement.
- Appliquer des compresses froides pour réduire d’éventuels gonflements.
- Auf Symptome einer Gehirnerschütterung achten (siehe auch „Kopfverletzung“).
- Orienter l’enfant et lui apporter une surveillance continue.
- En cas d’urgence, appeler le numéro d’urgence 112.
Par corps étranger / brûlure chimique
Les étapes suivantes doivent être suivies ::
Corps étrangers non visibles (par ex. poussière ou cils) :
- Balayer doucement le corps étranger en direction du nez.
- Effectuer un rinçage oculaire.
Appeler le numéro d’urgence 112 en cas de :
Corps étranger gros et visible dans l’œil :
- Ne pas retirer ni toucher le corps étranger.
- Poser délicatement une compresse sur l’œil concerné.
- Enrouler légèrement les deux yeux avec une bande de gaze pour les protéger.
Brûlures chimiques (par ex. dues à un nettoyant pour baignoire/évacuation) :
- Empêcher l’enfant de se toucher les yeux.
- Effectuer immédiatement un rinçage oculaire abondant et continuer jusqu’à l’arrivée des services d’urgence.
- Protéger également l’œil sain pendant ce processus.
En cas d’urgence, appeler le numéro d’urgence 112.
Wenn durch die genannten Maßnahmen keine Besserung eintreten, konsultieren Sie zügig einen Arzt oder wählen die 112.
Ihr Eigenschutz ist von höchster Bedeutung. Bleiben Sie ruhig und besonnen in jeder Notfallsituation.
