Переломи кісток
Оцінка переломів кісток
Важливі моменти для спостереження:
- Чіткі ознаки перелому кістки:
– Deutliche Fehlstellung des Knochens, eventuell sichtbar hervorstehend, möglicherweise mit Blutungen
– Eingeschränkte bis fehlende Bewegungsfähigkeit des betroffenen Körperteils - Можливі ознаки перелому кістки:
– Intensive Schmerzen und Schwellungen
– Begrenzte Beweglichkeit (das Kind stützt das betroffene Körperteil mit der gesunden Hand)
Які заходи слід вжити?
Offenen Brüchen mit Blutung Notruf 112 absetzen!
- Заспокойте дитину та тримайте уражену частину тіла нерухомо (уникайте будь-яких додаткових рухів)
- Стабілізуйте уражену частину тіла, підклавши її ковдрами або подушками
- При закритих переломах або набряках охолоджуйте уражену кінцівку
- Уникайте рухів ушкодженої частини тіла
- При кровотечі дбайте про власну безпеку (одягніть рукавички) і притискайте кров стерильними компресами, наскільки це можливо
- При сильних кровотечах через переломи накладіть тиснучий бинт і обережно підніміть уражену частину тіла
Wenn durch die genannten Maßnahmen keine Besserung eintreten, konsultieren Sie zügig einen Arzt oder wählen die 112.
Ihr Eigenschutz ist von höchster Bedeutung. Bleiben Sie ruhig und besonnen in jeder Notfallsituation.
